How can APIs be effectively used to power and scale modern casino-style gaming platforms?